”的关注。空袭警报，”声音带着绝地武士的庄严说道。“前往最近的避难所。”
在一场已经超现实的战争中，这是一个超现实的时刻:演员马克·哈米尔(Mark Hamill)、《星球大战》(Star Wars)中的卢克·天行者(Luke Skywalker)用严肃而平静的男中音敦促人们在俄罗斯再次对乌克兰发动空袭时寻找掩护。
好莱坞科幻小说的幻想闯入了乌克兰战争的残酷现实，这是哈米尔决定把他著名的声音借给“空中警报”的结果，这是一个与乌克兰防空系统相关的可下载应用程序。当空袭警报响起时，这款应用还会警告乌克兰人，俄罗斯的导弹、炸弹和致命的爆炸无人机可能会飞过来。
“不要粗心大意，”哈米尔的声音建议道。“你的过度自信就是你的弱点。”
这位演员说，他在加利福尼亚很钦佩乌克兰“表现出的韧性……在如此可怕的情况下。”他说，反抗俄罗斯入侵的战争已经进入第二年，这让他想起了《星球大战》(Star Wars)的传奇故事——勇敢的叛军与一个庞大、凶残的帝国作战，并最终击败了这个帝国。他为这款空袭应用的英文版配音，并给它添加了“星球大战”的风格，这是他帮助别人的方式。
哈米尔在接受美联社(The Associated Press)采访时说:“一个关于善与恶的童话故事与乌克兰正在发生的事情产生了共鸣。”“乌克兰人民团结一致，做出了如此英勇的回应……他们是如何度过这场风暴的，不可能不受到鼓舞。”
当来自天空的危险过去时，哈米尔通过应用程序宣布“空中警报结束”。然后，他以一句振奋人心的话作为结尾:“愿原力与你同在。”
哈米尔还在筹集资金，为前线的乌克兰军队购买无人侦察机。他亲笔签名的《星球大战》主题海报正在抽奖。
他说:“我坐在自己舒适的家里，而在乌克兰，停电和食物短缺，人们真的很痛苦。”“它激励我尽我所能去做。”
尽管该应用程序也有乌克兰语设置，由一名女性配音，但一些乌克兰人更愿意让哈米尔宣布俄罗斯可能即将进行另一次轰炸的坏消息。
在最糟糕的日子里，警报和应用程序每隔几个小时就会响起，不分昼夜。有些结果是虚惊一场。但还有很多是真实存在的，而且往往是致命的。
24岁的应用程序用户博丹·兹沃尼克住在不断遭受空袭的西部城市利沃夫。他说，他选择哈米尔的画外音，而不是乌克兰语的背景，是因为他在努力提高英语水平。他也是《星球大战》的粉丝。
“此外，”他说，“我们可以使用哈米尔希望我们使用的一点力量。”
在一次警报后，Zvonyk正在乘坐一辆无轨电车，这时哈米尔的声音从他的手机里传来。他说，站在前面的人“转向我，微笑着说:‘哦，那些该死的西斯”，这是用来形容俄罗斯军队的。西斯是善良的绝地的恶毒敌人。
乌克兰首都基辅38岁的商业经理奥莱娜·叶雷米娜说，哈米尔的“愿原力与你同在”一开始让她笑了。现在，它持久的幽默给了她力量。
“在这种情况下，这是一个非常酷的短语，”她说。“我不会说我感觉自己像乌克兰绝地武士，但有时这句话提醒我要挺起肩膀，继续工作。”
有时候让哈米尔闭嘴是明智的。叶蕾米娜在乌克兰以外的一次旅行中忘记了这一点——去柏林——当早上6点警报响起时，她为这个错误付出了代价，当她在德国首都乘坐地铁时，又一次。她并不孤单。地铁车厢里的另一个人也有这个应用程序，它也爆发了。他们两个人开始咒骂，但后来“这让我和那个人都笑了，”叶雷米娜回忆道。
联合开发这款应用的乌克兰安全系统制造商阿贾克斯系统公司希望哈米尔的明星效应能鼓励乌克兰以外的人下载这款应用，这样他们就能体验到令人神经崩溃的警报和空中的死亡和破坏给乌克兰人带来的焦虑。
“有了马克的方法，就不会那么可怕了，”阿贾克斯的首席营销官瓦伦丁·赫里岑科(Valentine Hrytsenko)说。“但他们会以某种方式理解背景。”
他说，在入侵的第一年，空袭警报在全国响起了1.9万多次，所以“人们当然会累了”。该应用程序已被下载超过1400万次。Hrytsenko是使用英语设置来听到哈米尔声音的人之一。
“对于星战粉丝来说，这听起来真的很棒，”他说。“这是一种乌克兰人的心态，即使在糟糕的情况下也能找到一些幽默，或者努力保持积极。”
哈米尔很高兴这部科幻传奇再次将人们带到了遥远的银河系，即使只是暂时的。
“这确实激励了人们，”他说。“每个人都会再次闪回到6岁的时候。如果这部电影能帮助人们度过难关，那就更好了。”
