日本导演新海诚承认，他在拍摄《惊魂》时“没有考虑到全球市场”。
但他很可能会成为继宫崎骏的《千与千寻》(Spirited Away)在2002年获得金熊奖之后，第一部参加柏林电影节主竞赛单元的日本动漫。
《sumume》讲述了一个十几岁的女孩为了防止地震而关闭一系列魔法门的故事，已经在国内引起了轰动。
该片是今年角逐柏林电影节最高奖项的19部影片之一。
“通过动画，你可以接触到很多人。如果我告诉你这是一部关于大海啸的电影，那么我认为没有多少人会去看它，但通过动画你实际上可以达到很多目的，”新海诚说。
在这部动画中，铃木在一个名叫Souta的年轻人的陪同下冒险。
这对夫妇前往日本各地，试图关闭这些门，这些门总是位于城市的废弃或被破坏的地方。
sumume最终必须决定是拯救Souta的生命，还是冒险引发一场毁灭世界的大地震。
现年50岁的新海诚表示，他拍摄这部电影时的主要目标是“娱乐观众”。
“我想要的是……对于很多年轻人来说，或者对于老年人来说，去看这部电影……和他们的孙辈一起，”他告诉记者。
他说，动画作为一种类型可以帮助电影制作人吸引更广泛的观众，同时也是“解决重大问题的一种有意义的东西”。
新海诚表示，他故意创造了一个“年轻女性救了男人”的场景，因为他“想要脱离传统的男性角色”。
他说，他创作铃木这个角色的灵感来自宫崎骏1989年的电影《魔女宅女》，片中一个十几岁的女孩正在接受女巫训练。
他说，他还借鉴了日本神话和乌珠梅(Uzume)的人物形象——当通往太阳的门关闭时，乌珠梅会跳舞，赞扬了古代民间传说中所代表的“许多普遍价值”。
他说:“我们没有关注这部电影的全球市场，但我认为这种方法可能意味着它给了我们一个解决真正普遍的主题的机会。”
