Euskaraz irakurri: Lurrikara sorta suntsitzaile batek milaka hildako eta zauritu utzi ditu突厥语和天狼星语
根据两国当局提供的数据，周一在土耳其南部靠近叙利亚边境的地方发生了里氏7.8级的连续地震，造成3600多人死亡，尽管人们担心这个数字在未来几个小时内可能会增加，因为成千上万的人受伤，许多人仍被困在废墟中。
因此，迄今为止，叙利亚和土耳其的一系列强烈地震已造成3600人死亡，超过15500人受伤，并摧毁了数千座建筑物。
土耳其至少有2316人死亡，13200人受伤。此外，据官方的叙利亚阿拉伯通讯社(SANA)报道，在巴沙尔·阿萨德(Bashar Al - Assad)政权控制的地区，地震已造成至少656人死亡，1411人受伤。
另一方面，据“白头盔”救援组织称，在叙利亚最后一个反对派据点、西北部的伊德利卜省，以及大马士革控制之外的邻近阿勒颇的其他地区，另有700人死亡，约2000人受伤。
然而，预计随着时间的推移，受害者的人数会增加，根据美国地质调查局的估计，死亡人数可能会达到10000人，这是根据地质学家安东尼奥·阿雷txabala在ETB计划“En Jake”中指定的数字。
地震发生在当地时间04:17(巴斯克地区02:17)，位于该国东南部，靠近叙利亚边境的Kahramanmaras省。据土耳其电视频道TRT Haber报道，地震发生在7公里深处，几个城市都有震感。
随后，多次余震被记录下来，包括3次达到里氏6.4、6.5和6.6级的余震。
此外，上午11点24分左右(巴斯克地区时间)，土耳其东南部发生了第二次7.6级地震，此前土耳其已发生了强度相当的地震。这次地震的震中在埃尔比斯坦，位于卡拉曼马拉斯省，在第一次地震以北约80公里处。
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安称这是“1939年地震以来最大的灾难”，那次地震造成3万多人死亡。最近，1999年伊兹米特地震(7.6度)造成数千人死亡，2011年凡地震(7.2度)造成600人死亡，2020年伊兹密尔地震(7.0度)造成115人死亡。
此外，到目前为止，在安纳托利亚东南部的10个省，也有2800栋建筑倒塌，加济安泰普和卡赫拉曼马拉斯受影响最严重。
与此同时，Kahramanmaras市长Hayrettin Gungor承认，目前的局势是一场“灾难”，并补充说，当局“正在竭尽全力”。“我们对市民的要求是不要拥挤，不要扰乱交通。我们需要帮助(搜救)团队。”
土耳其内政部长苏莱曼·索伊卢(Suleyman Soylu)在新闻发布会上表示，土耳其政府已经宣布了最高级别的警报，其中包括请求国际援助，并已向地震灾区派遣了许多搜救队。
此外，叙利亚当局将为房屋倒塌或因地震而遭受严重破坏的人们提供住所和食物，专家将对这些建筑进行检查，以确定它们是否安全。
根据叙利亚国家通讯社萨那(SANA)收集到的一份声明，鉴于目前的局势，叙利亚国防部(Ministry of Defense)已宣布动员所有部队和机构帮助受害者。叙利亚总统巴沙尔·阿萨德(Bashar al Assad)也召开了紧急政府会议，分析局势。
该国当局表示，在不同的社区，有几十座住宅建筑因地震而倒塌。
除此之外，在阿勒颇省和伊德利卜省叛军控制的地区，还有220多人死亡，419人受伤，叙利亚美国医学协会总统向德国新闻机构DPA发表的声明详细说明了这一数字。，巴塞尔特马尼尼。该组织覆盖了这个阿拉伯国家这些地区大约50%的医疗保健。
在哈马(叙利亚)，几名男子抬着伤员。照片:萨那/场方程
能得到最终的援助
土耳其当局要求北约盟国提供紧急援助。欧洲-大西洋灾难反应协调中心(EADRCC)证实了土耳其的请求，要求其他盟国提供紧急医疗设备，以及救援和搜救幸存者的团队，以及应对极端天气条件的野战医院。
土耳其中部地区和与叙利亚接壤的边境地区发生毁灭性地震，布鲁塞尔已启动向土耳其派遣救援队伍的行动。
欧盟专员Janez Lenarcic在推特上说:“来自荷兰和罗马尼亚的团队已经在路上了。”欧盟应急协调中心负责监督他们的部署。
总共有13个欧盟成员国提供了搜救队协助救援工作。来自保加利亚、克罗地亚、捷克共和国、法国、希腊、荷兰、波兰和罗马尼亚的首批10支队伍已被动员起来。此外，西班牙、意大利、匈牙利、马耳他和斯洛伐克也提供了帮助。
欧盟外交事务高级代表Josep Borrellhas表示，欧盟已“准备好帮助”遭受“毁灭性”地震影响的国家，这场地震“已夺去数百人的生命，并造成更多人受伤”。
欧盟委员会在一份声明中表示，欧盟哥白尼卫星系统已启动，以“提供紧急测绘服务”。
以色列、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、阿塞拜疆等距离灾区最近的国家也派出了救援队和医生。
来源:Eitb
