近50年前，莎钦·利特费瑟(Sacheen Littlefeather)代表马龙·白兰度(Marlon Brando)站在奥斯卡颁奖典礼的舞台上，就好莱坞电影中对印第安人的描述发表演讲。如今，美国电影艺术与科学学院(Academy of Motion Pictures Arts and Sciences)为她所遭受的虐待向她道歉。
美国电影学院博物馆(Academy Museum of Motion Pictures)周一表示，将于9月17日举办一个“对话、治愈和庆祝”之夜，招待现年75岁的小羽毛。
当白兰度凭借《教父》获得最佳男主角时，穿着鹿皮礼服和软皮鞋的小羽毛走上了舞台，成为奥斯卡颁奖典礼上第一位登上舞台的印第安女性。在长达60秒的演讲中，她解释说，白兰度之所以不能接受这个奖项，是因为“美国印第安人今天在电影行业的待遇”。
一些观众对她发出嘘声。据报道，当时在后台的约翰·韦恩非常愤怒。1973年的奥斯卡颁奖典礼是在美国印第安人运动占领南达科他州伤膝地两个月期间举行的。在那之后的几年里，小羽毛说她因为短暂的奥斯卡亮相而遭到嘲笑、歧视和人身攻击。
在宣布这一消息时，学院博物馆分享了学院主席大卫·鲁宾6月18日写给小羽毛的一封信，信中谈到了这一标志性的奥斯卡时刻。鲁宾称小羽毛的演讲是“一个强有力的声明，继续提醒我们尊重的必要性和人类尊严的重要性。”
鲁宾写道:“你因为这份声明而遭受的虐待是没有根据和不合理的。”“你经历的情感负担以及你在我们行业的职业生涯所付出的代价是不可弥补的。太长时间以来，你表现出来的勇气一直没有得到认可。为此，我们致以最深切的歉意和诚挚的敬意。”
小羽毛在一份声明中说，“看到50年前我没有接受奥斯卡金像奖以来发生了这么多的变化，我感到非常振奋。”
“关于学院对我的道歉，我们印度人是非常有耐心的人——这才过去了50年!”Littlefeather说。“我们需要在任何时候都保持我们的幽默感。这是我们生存的方法。”
在洛杉矶的学院博物馆活动中，小羽毛将与制片人伯德·流水(Bird Runningwater)进行对话，他是学院土著联盟的联合主席。
今年早些时候，在与电影学者、学院博物馆馆长杰奎琳·斯图尔特(Jacqueline Stewart)一起录制的播客中，利特菲斯反思了是什么促使她在1973年说出了自己的想法。
“我觉得这里应该有原住民、黑人、亚洲人、墨西哥人——我觉得这里应该包容所有人，”Littlefeather说。“一群人应该参与塑造自己的形象。”
